Malta Fishing Forum

Main => General Discussion => Topic started by: cityfish on November 03, 2009, 07:44:45 CET

Title: Rundunell
Post by: cityfish on November 03, 2009, 07:44:45 CET
Hbieb...tafu kif jissajjar rundunell?

Do you know how to cook flying fish?  Thanks.
Title: Re: Rundunell
Post by: caldaland on November 03, 2009, 11:54:21 CET
the best way is to fillet it and then fry or steam as you would with any other fish. otherwise you can cook it whole but you will have some work to eat it after it is done.rub some lemon and salt from inside and outside and leave it for 15 minutes and rinse well before you cook it.
Title: Re: Rundunell
Post by: gzarb on November 03, 2009, 15:22:31 CET
rundunell bil gwinah at tont jaqaw u ikun f lorange?
Title: Re: Rundunell
Post by: camkev on November 03, 2009, 15:55:54 CET
Iva ikollu daru iebes u jamel hafna hsejjes bhat trabi!!
Title: Re: Rundunell
Post by: MartinB on November 03, 2009, 19:13:49 CET
Le dak garnaw nahseb mhux rundunell
Title: Re: Rundunell
Post by: Perla 165 on November 03, 2009, 19:18:19 CET
biki ta trabiii !!
tisimaw bil lejl.. limla ma saqajk thos lol.. jek ma tkunx taf xinuma
Title: Re: Rundunell
Post by: SPITEC on November 03, 2009, 20:11:22 CET
rundunell qisu vopa bil-gwienah,dak l-orange jew kanella huwa garnaw/ghasfur/bies.
Title: Re: Rundunell
Post by: Perla 165 on November 03, 2009, 20:47:56 CET
erm, lol, kev nahseb ahna morna al dak lasfur u daw maru al dik il huta lol !
Title: Re: Rundunell
Post by: MartinB on November 03, 2009, 21:02:03 CET
ghall cifa qieghed tghidu? Dik li tibki..u it-tik kull qata tbazwrek specialment tkun ghall kwiet tistad filghodu kmieni LOL!
Title: Re: Rundunell
Post by: camkev on November 03, 2009, 21:03:38 CET
Iva ta perla..nahseb hawwadna l alla!!
Title: Re: Rundunell
Post by: MartinB on November 03, 2009, 21:10:12 CET
Quote from: camkev on November 03, 2009, 21:03:38 CET
..nahseb hawwadna l alla!!
Dik kif tkun?....LOL!!!
Title: Re: Rundunell
Post by: gzarb on November 03, 2009, 21:30:51 CET
rundunell tal qiegh?
Title: Re: Rundunell
Post by: gzarb on November 03, 2009, 21:31:12 CET
u fir ramel issibu?
Title: Re: Rundunell
Post by: cityfish on November 04, 2009, 07:28:59 CET
Ara din hamranija qisa bis-saqajn. Qbadta min post mhux ramlu u bhala lixka qbadta......bil-hniex tal-hamrija! :) Propja mort ghal klamari imma sibt dan il-hniex li kien twil xi pied u hadtu mieghu u qbadt rundunell u pagella. Hadt mieghi ukoll erba sawrelliet zghar u qbadt zewg morini. Bhala klamar tellajt wiehed zghir li tajjeb bhala lixka. Hemm xi cans insiru nafu kif naghmlu dan il-hniex tal-art ghax sibthom tajbin!
Title: Re: Rundunell
Post by: Reelin on November 04, 2009, 07:52:29 CET
lol @ martin b. u veru tbazwrek ta!! hehehe  l iktar jekk tkun bil lejl mas sies u tehila xi pinna max xlief hehe

@ cityfish....bil hniex tal hamrija dak ta minghajr saqajn qed tghid? jien dejjem qaluli li mhux tajjeb dak!!...filghodu jew filghaxija missek?
Title: Re: Rundunell
Post by: chrifene on November 04, 2009, 08:11:06 CET
Tajba din, mela fil-kas tieghi garnaw qbadt.... dak tajjeb ukoll ghall-ikel?x'tahsbu?
Title: Re: Rundunell
Post by: Reelin on November 04, 2009, 08:41:50 CET
jien nimagina li tajjeb...mhux hut!
Title: Re: Rundunell
Post by: caldaland on November 04, 2009, 10:10:03 CET
il-gallin u gallinett jixxibhu mal garnaw.jista jkun ic-city wahda min dawn qabad.
Title: Re: Rundunell
Post by: chrifene on November 04, 2009, 10:20:54 CET
jien garnaw qbad ghax qabbiltu mar-ritratti ta' gol forum. Forsi aktar tard lejla nitfa ritratt tieghu :)
Title: Re: Rundunell
Post by: mudmad on November 04, 2009, 12:04:38 CET
Hi,
Yes gurnard is a very good fish to eat ! The best thing to do is wash the stomach really well place in an oven tray add water about 1/3 to almost 1/2 covered, 1 lemon cut in half and squeezed and  put the rest with the fish, 2 Bay leaf (weraq tar rand), a piece of celery and parsley stalk (zokk tal karfus u ta tursina ) a good splash of olive oil some white wine a good amount of rock salt and pepper cover with foil and put in the oven, this method is good for cippulats as well
Title: Re: Rundunell
Post by: SPITEC on November 04, 2009, 14:38:41 CET
Qlibtulna mohna b'dan ir-rundunell mill-hut spiccajna fit-tajr u ergajna hut!  ???
Title: Re: Rundunell
Post by: rammx on November 04, 2009, 15:16:48 CET
jien ghalija:

1)rundinell = isa vopa bil gwienah (generalment tarahha meta tohrog il barra bid dajsa)
2) biki ta trabi = ciefa
3)huta li qiesa ghasfur= ghadma nsibuwa ahna u xi kultant ijsa titfewaq xhin taqbada (skuzi il kelma :) )

lol
Title: Re: Rundunell
Post by: chrifene on November 04, 2009, 15:43:39 CET
mudmad thanks tar-ricetta, tidher interessanti u spjegata sew :)
Title: Re: Rundunell
Post by: SPITEC on November 04, 2009, 15:50:52 CET
Hallina rammx dik titfewwaq ghax tkun xorbot il-birra minn tieghek.Apparti c-cajt vera tamel hoss kultant qisa tibki.
Title: Re: Rundunell
Post by: cityfish on November 04, 2009, 20:50:57 CET
@Reelin  Iva ta bla saqajn. Ir_rundunell qbadtu ezatt kif dalam u l-pagella aktar tard. i.e. imiss fuqu :) Nispera li nerga nsib xi wiehed :P
Title: Re: Rundunell
Post by: cityfish on November 04, 2009, 20:51:36 CET
eeeehmmm mir-ritratti li gibtu. Jien garnaw qbadt mela :)
Title: Re: Rundunell
Post by: Perla 165 on November 04, 2009, 20:58:05 CET
hahahaha tajba rammxxx looooool xD