FENKATA 15th Jan 2010

[trojsi is-sajjied]

Jin x'aktarx tarawni nies imma ghandi bzonn lift. L'hemm mill furjana jew il belt u lura lejn Santa Lucija.
X'aktarx l'hemm nirranga xi haga ghax forsi nirkeb tal-linja. Intom x'hin se tiltaqaw ghax jin fis sitta nispicca minn ezami St. Elmo. Insomma jin nixtieq nigi ... u nara nipreparax xi 2 cajtiet bhas-soltu imma did-darba mhux tal-h*** peress li nkunu qed nieklu uekk!! Looking forward nies!!

[robby017]

robby017 x2
rammx    x2
martinb   x1
busumark x2

total: 7

[bigboy]

Jien gej naghti sehmi u int ?

Ghal makom mela boys ax provdili lift ir-robby li ma fih xejn

[rammx]

robby017 x2
rammx    x2
martinb   x1
busumark x2
big boy x1
TROJSI x1 (avolja jiswa al 100)

[robby017]

robby017 x2
rammx    x2
martinb   x1
busumark x2
bigboy x1
TROJSI x1 (avolja jiswa al 100)

total: 9

[camkev]

camkev x 2

[robby017]

robby017 x2
rammx    x2
martinb   x1
busumark x2
bigboy x1
camkev x 2
TROJSI x1 (avolja jiswa al 100)

total: 11

[mike.d.]

love rabbit, any idea on cost, dont have problem going up steps, just i come down a little different to most people, any chance of some translations please.

[robby017]

as per norm, usually a fenkata would cost between 18-26 euro per head, depends on the place and quality etc.... once we'll have a rough idea of how many we are going to be, i'll call to book and try arrange a fixed price (including starters/main course and desert & some drinks too, (say house wine and water..... but i have to speak it out with the restaurant still), keep in touch for more details.....

re: translations, basically trojsi needs a lift back down to the south of malta and bigboy is coming cos he's getting a lift up with me, and as a thank you he's pulling my leg...... the usual

[The_Gaffer]

robby017 x2
rammx    x2
martinb   x1
busumark x2
bigboy x1
camkev x 2
TROJSI x1 (avolja jiswa al 100)
The_Gaffer x 1 (probably x2)

total: 13

[bigboy]

Guys ax ma nergawx namluwa l united bar ?? jew dan fej sejrin ahjar ?

[MartinB]

Jien ghand it-tnejn li huma kilt kemm il darba u it-tnejn tajbin il united u il farmers

[bigboy]

farmers jamel laham taz zimel jew ?

[busumark]

yes robby tell him about horse meat and see if we can choose

[robby017]

Hi guys, sorry for the delay but just returned from a drastically poor spinning session for squid, 4 hours Al lasta! I'll call tomorrow, and ask re horse meat, let me know what you prefer in the meantime to see what he can prepare for us... @ bigboy, you know me well enough, fejn jidhol l ikel m'hemmx cajt... Don't worry man, Dan tajjeb hafna, went to him more than 5 times for sure! He's definately good and I dare to say cheaper than united, as last visit to united, the bill came to xi €30 per head.