The below is for info only and was kindly passed on by SteveGB. Please wait for the Federation to clarify they wish MFF to submit directly to Fisheries or to send to the fisheries address, however I wanted to post this purely for reference at this stage.
DOI - Press Release (PR140548)
PR140548
Applikazzjonijiet għas-sajd rikreazzjonali tat-tonn
Id-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura jinforma lill-pubbliku ġenerali li se jiġu aċċettati applikazzjonijiet minn sidien ta’ bastimenti rikreazzjonali, li huma interessati li jipparteċipaw fil-sajd rikreattiv għat-tonn, mis-16 ta 'Ġunju u 14 ta’ Ottubru, 2014
L-applikazzjonijiet jistgħu jinġabru:
mid-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura Għammieri
Ngiered Road,
Marsa MRS 3303
Attenzjoni: Sga. Lucienne Cassar
jew
mill-Uffiċċju tas-Sajd
Imġarr
Għawdex
Attenzjoni: Is-Sur Mario Tabone
L-applikazzjonijiet, flimkien mad-dokumentazzjoni meħtieġa għandha tiġi sottomessa fl-istess indirizzi, bejn il-25 Marzu u l-11 ta’ April, 2014, bejn it-0800 ta’ filgħodu u nofsinhar, mit-Tnejn sal-Ġimgħa jew billi tintbagħat bl-email fuq
infofisheries.msdec@gov.mtApplikazzjonijiet li jintbagħatu tard ma jiġux ikkunsidrati.
Għal aktar informazzjoni, ikkuntattja lid-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura fuq telefon 22921111 jew ibgħat email fuq
infofisheries.msdec@gov.mt***************************************
Applications for recreational fishing of bluefin tuna
The Department of Fisheries and Aquaculture, informs the general public that applications will be accepted from recreational vessel owners, who are interested to participate in the recreational bluefin tuna fishing, from the 16th June and 14th October 2014.
Applications may be collected from:
Department of Fisheries & Aquaculture
Għammieri
Ngiered Road, Marsa MRS 3303
Attention: Ms Lucienne Cassar
or
Fisheries Office
Mgarr
Gozo
attention: Mr. Mario Tabone
Applications together with the supporting documentation shall be submitted to the same addresses between the 25th March and 11th April 2014 from 0800am to noon, Monday to Friday or via email on
infofisheries.msdec@gov.mt Late applications will not be considered.
For further information, please contact the Department of Fisheries and Aquaculture on telephone 22921111 or by sending an email to
infofisheries.msdec@gov.mt