To whom it may concern; the quota for the landing of Bluefin Tuna for recreational fishermen has now been reached. The season is now closed.
_______________________________________________________________
Dr. Carabott Damato u Sur Baldacchino,
Il-Kwota Rikreazzjonali tat-tonn giet milħuqa. Għaldaqstant id- Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura qiegħed javża li l-istaġun tas-sajd rikreazzjonali ser jingħalaq minn nofs il-lejl tal-5 ta’ Awissu, 2014.
Għaldaqstant dawk liċenzjati mitluba li jirritornaw il-Permess Speċjali tat-Tonn Rikreazzjonali, sa mhux aktar tard mid-29 ta’ Awissu, 2014. Dawn jistgħu jittieħdu pesonalment fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura jew billi jintbagħtu fl-indirizz muri hawn taħt, bil-posta reġistrata.
Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura
Għammieri
Marsa
Att. Lucienne Cassar
F’każ li l-permess jintbgħat bil-posta reġistrata, huwa importanti li tinżamm l-irċevuta maħruġa mill-posta bħala xhieda ta’ dan.
Id-Dipartiment jirringrazzja lill-persuni konċernati tal-kooperazjoni tagħhom.
Fil-granet li gejjin dan l-istess avviz ser joħrog fil-media kif ukoll ser jintbgħat lill-applikanti kollha.
Tislijiet,
Susan Portelli
Senior Manager
Department of Fisheries and Aquaculture - Fisheries Management Unit
t: +356 22921259 e:
susan.a.portelli@gov.mt |
www.environment.gov.mtMINISTRY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, THE ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE
Kindly consider your environmental responsibility before printing this e-mail
Government Farm Ghammieri,
MARSA, MALTA