Coastal Trolling competition

[Gazzetta]

Bhalissa tajjeb hafna jekk tuza xi lure min dawk bhal rapal u hekk.  Zmien l cudas u jmiss hut iehor fuqhom bhal xi plamtu, cervjola u kubrita.

Jekk tistad b 2 rixiet, tamel 1 b comba ezempju 100g u ohra 300 g u tara kif tmur ux !! 

Ghadna iehor mela, 9 teams s issa !!   

Chris 

Translation: Repala type lures are good at this time, you can get a variety of fish. If using two lines use two different weights (eg one with 100g and the other with300g) and see how you do. So far 9 teams.(ramio)

[reuben485]

Ok Gazzetta. tistaw todduni makhom, issa nixtri kocc lures u imur nipprovhom qabel il kompetition mela halli niprattika naqa.

Ganni
Shanook
Kaptan Jr
BigBoy  + Lapsi boy(crew)
camkev
Ramio
Placebo
ForTuna
Reuben485

[Gazzetta]

Tinsiex lil SPITEC mela al lures !! 

Chris 

Translation: For lures remember "Spitec" (ramio)

[ganni]

lohrajn xjahsbu ghad data u il lokazzjoni??

dawk iz-zewg zoni li attachjajt tahsbu li tajbin??

Translation: What do the others think regarding the two fishing zones. (ramio)

[bigboy]

Gann jien naqbel mal ewwel wahda. Bhala zona man jien tal idea li nestenduwa min bahar ic caq sa ezempju xajra jew ezempju ponta tal jerma halli inkunu fare ma kulhadd hux. Il kompetition tibda min gol port ta marsamxett u tispicca hemm gew ukoll. Bhala dati dawk tajbin ukoll man.

Translation: I agree to the 1st zone, but it can be extended from Bahar ic-caghaq up to Jerma point. We start and finish from marsamxett harbour. Both dates are ok with me. (ramio)

[ganni]

jien nahseb li hekk lahjar big boy niltaqaw limsida, innizlu id dajjes min hemm u nitilqu min hemm.

issa ma nafx taqblux mieghi imma nahseb ahjar ma jkolniex area kbira hafna. l area li tajt int big boy fiha xi 15km tul. issa jien dawk in nahat qas biss ghandi idea taghhom ax jien nistad min san pawl il fuq u cert li hemm hadd iehor li mandux idea ta dawk il postijiet ukoll. issa jekk l area tkun limitata ghal ezempju max 5km tul ta kosta jien u ohrajn bhali jonqsilna dak lizvantagg ax iz zona nidraghha f'qasir zmien imma jekk tkun kbira hafna mandix cans u nkun totalment zvantaggjat.

xtahsbu hbieb??

u kemm namluwha twila is sajda bhala hin??

Translation: I don't know if you agree with me or not, but having such a long zone (15km) can be a disadvantage to those who don't fish the area. Redusing the area for egsample to 5km reduses the disadvantage.

What you thing regarding the length of the competition?(ramio)

[bigboy]

andek ftit ragun man.

allinqas namluwa z zona min quddiem riversosmosis sa quddiem rinella fej tal films ax dawk l aqwa ereas al sajda tajba hux. naf xed nejdlek king ax ahna dawn l areas nistadu

issa fidejkom. Ijja idea tajba li tnizlu mil imsida ax ghandna slipway kbira u anki parking ghal karrijiet u karozza ghandkom.

Bhala hin nahseb nitilqu xi 1pm sad dlam hux

Translation: I think you're right, we can reduce it from the reversosmosis plant at pembroke to rinella film facilities. These in my opinion are very productive areas. I know couse I fish these areas.
Msida is a good place to meet as there is a big slipway and a lot of parking for the trailers.

What we say we start at about 1pm till dark? (ramio)

[LapsiBoy]

Aw bigboy ejja ha nirbhu ta

[bigboy]

ghalekk dihel jien

[boneshaker]

bigboy tigi tistad taht tal films int?

[camkev]

Jien nahseb minn bahar ic-caghaq sa rinella tajjeb ikun.

Translation: I think from Bahar ic Caghaq to Rinella is good. (ramio)

[boneshaker]

il birah kont qijad max xatt taht tal films ezatt al kacca u x hin dalam kin emm dajsa li ma xelitx id dawl u marret fuqa il patrol boat nahseb wehhluh xi haga ax damu hdejh

[camkev]

@boneshaker.Dak mhux ax ma kellux dawl siehbi waqfuh..imma al xi bravu kaccatur li kien qed jispara fuq il bahar.Dak jien kont..telawli fuq id-daghjsa u zarmawli kull m hemm.Kinu qed iffitxu is snieter li jien ma kelliex.Umbad qalli skuzani siehbi ax kelna rapport ta sparaturi fuq il bahar.Jista jkun semaw lilek forsi u hazbu li gej mill bahar it tir  Mhemx x tamel,laqwa li ma kelli xejn hazin...kull ma amlu hazin kien li h..... sajda.

[boneshaker]

kien emm xi dajsa qisa sewda naqa l boghod minnek?int kont bi dritt il pompa tad drenagg ezatt?

[ganni]

xhin inkun id dar naghti harsa lejn il gps ta u nghidilkom xnahseb fuq iz zoni li semmejtu ax mandix idea themm jien. kemm namluwha nistghu nohorgu il barra?? ma nahsibx li hemm ghalfejn aktar min 3km xtahsbu??

issa big boy jien kont qed nahseb issir filodu. tinsiex li forsi int ghandek id dajsa marbuta hemm imma jien u hafna ohra le u wara jekk namluwha filaxija inkunu irridu niehdu id dajsa id dar u noqodu nahslu u jien skola lghandu u hadd iehor xolghol.  xjahsbu lohrajn?? u bhala tul kemm namluwha xi 5 sieghat??

Translation: Will take a look on GPS of the area suggested. I think 3km out is enough. What do you others think?

Bigboy, I was thinking of holding the competition in the morning. Those who like me, have time to take the boat back home and wash it. Remember that the day after we have to wake up for work, or school. Shall we say 5hours is enough? (ramio)